nt nt/Rev nt/Rev/22 nt/Rev/22/ISB

ISB ~ Revelation 22 v1

the water of life:Symbolic of the Spirit flowing through the main street of the city (21:6; Jn 7:38-39).

• The imagery alludes to the river of Eden (Gen 2:10), the river that gladdens the city of God (Ps 46:4), and the fountain of living water springing from Jerusalem (Zech 14:8). For the primary allusion to Ezek 47:1-9, see note on Rev 21:9-22:5.

• The water issuing from the Lord and the Lamb is an apocalyptic expression of a trinitarian mystery: in eternity, the Spirit proceeds from the Father and the Son. See note on Jn 15:26.

• A single stream issues from the throne of God, and that is the grace of the Holy Spirit in the stream of the Scriptures. That stream has two banks, the Old Testament and the New, and the tree planted on either side is Christ (St. Jerome, Tractate on the Psalms 1).

the throne:According to 3:21, the Father and the Son share the same throne.